| 翻訳と辞書 |
| If the Good Lord's Willing ： ウィキペディア英語版 |
If the Good Lord's Willing and the Creek Don't Rise
"If The Good Lord's Willing and The Creek Don't Rise" is a 1955 American country song by Jerry Reed which was particularly popularized by the 1958 recording of Johnny Cash and has been covered by multiple artists.〔Vladimir Bogdanov, Chris Woodstra, Stephen Thomas Erlewine All Music Guide to Country 0879307609 2003 Page 629 Jerry Reed "Here I Am collects his complete recordings for Capitol (30 songs), most of which were originals. "If the Good Lord's Willing and the Creek Don't Rise" was later covered by Johnny Cash during his tenure at Sun, and a few of the other tracks here ..."〕
==Lyrics==
The lyrics play on the expression Lord willing and the creek don't rise, which is itself is thought to originate from Alabama. The catchphrase itself was associated with Hank Williams. Marty Stuart places the words "If the Good Lord's willin' and the creek don't rise, we'll see you in the mornin'." in Williams' mouth in his tribute album ''Hillbilly Heaven''.〔Curtis W. Ellison ''Country Music Culture: From Hard Times to Heaven'' 1604739347 Page 89 The first to appear is Hank Williams, whose voice can be heard opening the album with his familiar fatalistic banter to the country faithful, "If the Good Lord's willin' and the creek don't rise, we'll see you in the mornin'."〕 In the Reed song and Cash cover the verses vary the rhyme, so the opening line commences:
But in following verses the rhyme changes through "creeks don't rise", "creek stay low", back to "creeks don't rise".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「If the Good Lord's Willing and the Creek Don't Rise」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|